ANBA ZEL A BONDYE – Toumblak (version française)

Ecoutez  « ANBA ZEL A BONDYE » (ASWEKA) cliquez

Auteur / compositeur : Valérie Pradel

Interprètes : Isabelle Pelmar, Sandra Agésilas, Valérie Pradel, Max Diakok, Ti Zorèy, Cyrille Daumont

Chœurs : Isabelle Pelmar, Sandra Agésilas, Valérie Pradel, Max Diakok, Ti Zorèy, Cyrille Daumont

Boula / Chacha / Solo ka : Cyrille Daumont

Clavier : Olivier Bessaignet

Chœurs :

Lèves les yeux au ciel,                  bien caché derrière le soleil

Lèves les yeux au ciel,                  Dieu te donnera des ailes

Lèves les yeux au ciel,                  bien caché derrière le soleil

Lèves les yeux au ciel,                  Dieu te donnera des ailes

                                                        Dieu te donnera des ailes

                                                        Dieu te donnera des ailes

                                                        Dieu te donnera des ailes

Ne pleure pas, non ne pleure pas

Cesse de te lamenter

Retire tes mains du feu

Si tu veux avancer

… ASSEZ !!!

Tout petit, tu es bien petit

Mais reste tel que tu es

La vie te souriras

Mais n’attends pas qu’il soit trop tard

… TU TE FERAS AVOIR !!!

Aucune difficulté n’est sensé te faire peur

Malgré ça, qu’est ce que tu as pu subir !

Vaille que vaille…

Lève toi !!

… BON SANG !!!

traduction : Sandra Agésilas et Valérie Pradel

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :